The Internal Revenue Service is letting former students of a now-defunct for-profit college chain, Corinthian Colleges, to avoid including their forgiven student loan debts within gross income.