Making sure you’re secure working from home, spying on employees, and eight other recent developments in technology and how they’ll impact your clients and your firm.